最終更新日：2026年8月

1. 個人データの取扱いに関する責任者

本ウェブサイトにおける個人データの取扱いに関する責任者は以下のとおりです：

Roberto Induni
スイス、ベルン

メール：mail@robertoinduni.ch
ウェブサイト：robertoinduni.ch

データ保護に関するお問い合わせは、上記のメールアドレスまでお送りください。

2. 本声明の目的

本声明は、robertoinduni.chの閲覧時にどのような個人データが処理されるか、それらがどの目的で利用されるか、どの受領者に提供され得るか、またどの程度の期間保存されるかを説明します。

個人データの取扱いは、適用されるスイス法、特にスイス連邦データ保護法（LPD）およびその施行令に従って行われます。

3. サイト閲覧と技術データ

サイトの閲覧時、一定の技術データが自動的にサーバーへ送信され、ログファイルに記録される場合があります。

これらのデータには、特に以下が含まれます：

• IPアドレス；
• アクセス日時；
• 閲覧したページまたはファイル；
• 直前に閲覧したページのアドレス；
• ブラウザの種類およびバージョン；
• 使用しているオペレーティングシステム；
• 端末またはインターネット接続事業者に関する情報；
• サーバーへのリクエストのステータス。

これらのデータは、サイトの運用、安定性および安全性を確保し、技術的な不具合を検知し、不正アクセスや攻撃を防止するために処理されます。

ログデータは、これらの目的に不要となった時点で削除されます。ただし、セキュリティインシデントの分析のためにより長期の保存が必要な場合、または法的義務に基づく場合を除きます。

4. サイトのホスティング

本サイト、そのファイル、データベースおよび運用に必要なデータは、ドイツにおいて以下の事業者によりホスティングされています：

ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
所有者：René Münnich
Hauptstraße 68
D-02742 Friedersdorf
ドイツ

ホスティング事業者は、IPアドレスおよびログデータを含む、サイトの提供、運用および保護に必要な技術データを処理します。

サイト責任者の委託に基づくデータ処理に関する契約を、ホスティング事業者と締結しています。

5. お問い合わせ

訪問者は、メールまたはサイト上のフォームによりお問い合わせいただけます。

この際、提供されるデータには、特に以下が含まれる場合があります：

• 氏名；
• メールアドレス；
• 記載がある場合の電話番号；
• 件名およびメッセージ内容；
• 添付される可能性のあるファイル；
• その他、任意に提供された情報。

これらのデータは、お問い合わせの処理、回答、および必要に応じてそれに伴うやり取りを継続する目的に限り使用されます。

訪問者の皆様には、お問い合わせの処理に不要な機微な個人データや機密文書を送信しないようお願いいたします。

データは、お問い合わせの処理に必要な期間保存されます。やり取りの記録、法的義務の遵守、または権利の確立・行使・防御のために必要な場合、より長期間保存されることがあります。

6. Gravity Formsを用いたフォーム

お問い合わせフォームはGravity Formsで作成され、サイトのWordPressシステムに統合されています。

フォームから送信された情報は、サイトのWordPressデータベースに保存されます。また、責任者がお問い合わせを処理できるよう、メールでも責任者に送信されます。

フォームの項目および設定により、IPアドレス、フォーム送信元ページのアドレス、ブラウザに関する情報などの技術情報が記録される場合があります。

フォームを通じて送信されたデータは、広告目的で使用されず、第三者に販売されることもありません。

7. Akismetによるスパム対策

迷惑メッセージや自動送信を検知するため、本サイトのフォームではAkismetサービスを使用しています。

スイスに所在するユーザーおよび顧客向けには、本サービスは契約上、以下により提供されます：

Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd.
Grand Canal Dock, 25 Herbert Place
Dublin, D02 AY86
アイルランド

フォーム送信時、メッセージが正当な送信かスパムかを評価するため、一定の情報がAkismetに送信されます。

これらの情報には、特に以下が含まれる場合があります：

• フォームに入力された氏名；
• メールアドレス；
• メッセージ内容；
• IPアドレス；
• フォームを含むページのアドレス；
• ブラウザの種類およびユーザーエージェント；
• 直前に閲覧したページのアドレス；
• メッセージ評価に必要な技術情報。

処理は、スパム、不正利用および自動送信からサイトを保護する目的に限り行われます。

Akismetによれば、スパム検知に関連するデータの大半は2週間から90日の間保存されます。

技術的な処理には、Automatticグループの他社またはインフラが関与する場合があります。十分な保護水準を提供しない国でデータが処理される場合には、適切な保護措置が講じられます。

8. Cloudflare Turnstileによる自動送信対策

本フォームは、Cloudflare Turnstileにより自動送信および不正利用からも保護されています。

本サービスの提供者は以下のとおりです：

Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street
San Francisco, CA 94107
米国

Turnstileは、フォームの利用が人によるものか自動プログラムによるものかを推定して確認します。

この目的のため、Cloudflareは特に以下のような技術情報を処理します：

• IPアドレス；
• ブラウザ、端末およびオペレーティングシステムに関する情報；
• 閲覧したページおよび参照元アドレス；
• ブラウザの技術的特性；
• サイトとのインタラクションに関する情報；
• 検証に必要な一時的な識別子またはトークン；
• セキュリティ検証の結果。

TurnstileモジュールはCloudflareのインフラからリソースを読み込みます。そのため、フォームの読み込みまたは利用時にCloudflareとの接続が確立されます。

これらのデータは、フォームの安全性を確保し、自動送信や不正な送信を防止するために使用されます。サイト責任者が広告目的で使用することはありません。

データは、米国またはCloudflareがインフラを運用するその他の国、あるいは下請事業者を利用する国で処理される場合があります。

Cloudflareは、スイスから米国への個人データ移転についてSwiss-U.S. Data Privacy Frameworkに参加しているとしています。また、必要な場合には適切な契約上の保護措置を講じるともしています。

9. WordPress、Elementorおよびその他の技術コンポーネント

本サイトはコンテンツ管理システムWordPressで運用されています。レイアウトおよび一部機能はElementorおよび補助的な拡張機能により実装されています。

これらのソフトウェアは、ページ表示、コンテンツ管理およびサイトの技術機能の提供等に用いられます。

これらのソフトウェアで作成されたコンテンツを単に表示することは、訪問者の広告プロファイルを作成する目的では使用されません。

お問い合わせフォーム、AkismetおよびCloudflare Turnstileに関連する個別の取扱いは、本声明において別途説明しています。

10. フォント

本サイトで使用するフォントは、サイトのサーバーにローカル保存されています。

ページ表示のためにGoogle Fontsのサーバーへ接続されることはありません。そのため、フォント読み込みのみを理由として訪問データがGoogleに送信されることはありません。

11. Cookieおよび類似技術

本サイトは現在、広告Cookieや、マーケティング目的で訪問者を追跡したり広告プロファイルを作成したりするための技術を使用していません。

サイトの運用、安全性および管理を確保するため、技術的に必要なCookieまたは類似技術が使用される場合があります。

Cloudflare Turnstileなどのセキュリティ機能も、動作に必要な一時的な技術識別子または同等の仕組みを使用する場合があります。

訪問者は、ブラウザ設定によりCookieをブロックまたは削除できます。ただし、技術的に必要な技術をブロックすると、サイトの一部機能が制限される場合があります。

12. メールの送受信

訪問者がお問い合わせフォームを利用する場合、またはメールで直接連絡する場合、メッセージの送信に必要なデータは、メールの送受信に用いられる技術提供者によっても処理されます。

処理は、通信の配送、受信および管理に必要な情報に限定されます。

13. データの受領者

個人データが第三者に提供されるのは、サイトの運用および安全性の確保、お問い合わせの処理、または法的義務の遵守に必要な場合に限られます。

受領者には、特に以下が含まれます：

• ホスティング事業者としてのALL-INKL.COM；
• メールの送受信に用いられる技術提供者；
• Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd.およびAkismetの運用に必要な企業または下請事業者；
• Cloudflare Turnstileに関連するCloudflare；
• サイトを安全に運用するために必要となる技術提供者；
• 法令により提供が求められる場合の管轄当局または裁判所。

技術提供者が受領するのは、各サービス提供に必要なデータに限られます。

14. 国外へのデータ提供

サイト運用の過程で、個人データがスイス国外に所在する提供者に提供され、またはアクセス可能となる場合があります。

特に以下が該当します：

• ALL-INKL.COMによるサイトホスティングに関するドイツ；
• Akismetの利用に関するアイルランド；
• CloudflareおよびAutomatticの国際インフラに関連する米国、ならびに場合によりその他の国。

移転先の国が、スイスにより十分なデータ保護水準を有すると認められている場合、その基盤に基づき移転が行われることがあります。

そうでない場合には、適用されるスイス法に従い、認められた契約条項、または該当する受領者に適用可能な場合にはSwiss-U.S. Data Privacy Frameworkなどの認められた保護メカニズムを含む、適切な保護措置が用いられます。

15. 保存期間

個人データは、収集目的の達成に必要な期間に限り保存されます。

具体的な期間は、特に以下により異なります：

• お問い合わせの性質；
• やり取りを継続する必要性；
• サイトの安全性に関する要件；
• 法定保存期間；
• 権利の確立・行使・防御の必要性。

データが不要となった場合、保存義務に反しない限り、削除または匿名化されます。

一部の外部提供者が直接適用する保存期間は、各提供者の保存ルールにより定められます。Akismetに関する特記事項は上記のとおりです。

16. データの安全管理

個人データを、紛失、改ざん、破壊、不正アクセスその他の不正利用から保護するため、適切な技術的および組織的措置を講じています。

ただし、インターネットを介したデータ送信は、完全に安全であるとは決して言えません。そのため、あらゆるリスクに対する絶対的な保護を保証することはできません。

17. 本人の権利

適用法の範囲内で、本人は特に以下を請求できます：

• 自身に関する個人データが処理されているかどうか；
• 処理されている個人データへのアクセス；
• 不正確なデータの訂正；
• 不要となったデータの削除；
• 法定要件が満たされる場合の、一定の処理の停止または禁止；
• 法定要件が満たされる場合の、一定のデータの一般的な電子形式での交付または移転。

請求先：

[mail@robertoinduni.ch](mailto:mail@robertoinduni.ch)

不正な者に個人データが開示されることを防ぐために必要な場合、適切な本人確認書類の提示を求めることがあります。

一部の権利は、法的義務、第三者の優越的利益、または権利の確立・行使・防御の必要性により制限される場合があります。

18. 本声明の変更

本サイト、利用サービス、または適用法令が変更された場合、本データ保護声明は改定されることがあります。

閲覧時点でサイトに掲載されている版が適用されます。